إِنّي ذَكَرتُكِ بِالزَهراءِ مُشتاقًا … وَالأُفقُ طَلقٌ وَوَجهُ الأَرضِ قَد راقا
— ابن زيدون

شحن مجاني للطلبات فوق 199 ر.س
إِنّي ذَكَرتُكِ بِالزَهراءِ مُشتاقًا … وَالأُفقُ طَلقٌ وَوَجهُ الأَرضِ قَد راقا
— ابن زيدون

إِذا المَرءُ لَم يَدنَس مِنَ اللُؤمِ عِرضُهُ … فَكُلُّ رِداءٍ يَرتَديهِ جَميلُيَدنَس: يتلطّخ · اللُؤم: خِسّة الطبع — الجمال يبدأ من الداخل فيجمل كل رداء.
الخَيلُ وَاللَيلُ وَالبَيداءُ تَعرِفُني … وَالسَيفُ وَالرُمحُ وَالقِرطاسُ وَالقَلَمُالبَيداء: الصحراء الواسعة.
وَلَيلٍ كَمَوجِ البَحرِ أَرخى سُدولَهُ … عَلَيَّ بِأَنواعِ الهُمومِ لِيَبتَليسُدوله: أستاره وظلمته.
إِنَّ العُيونَ الَّتي في طَرفِها حَوَرٌ … قَتَلنَنا ثُمَّ لَم يُحيِينَ قَتلاناالحَوَر: شدّة بياض العين مع سواد سوادها — من علامات الجمال.
كَأَنَّ مِشيَتَها مِن بَيتِ جارَتِها … مَرُّ السَحابَةِ لا رَيثٌ وَلا عَجَلُرَيث: بُطء — أناقةُ مشيةٍ متزنة كمرور السحاب.
اِنظُر إِلَيهِ كَزَورَقٍ مِن فِضَّةٍ … قَد أَثقَلَتهُ حَمولَةٌ مِن عَنبَرِيصف الهلال: زورق فضّي يحمل عنبرًا — ضوء أبيض على عتمة.
رَقَّت حَواشي الدَهرِ فَهيَ تَمَرمَرُ … وَغَدا الثَرى في حَليِهِ يَتَكَسَّرُالثَرى: التراب — الأرض لبست حُليّها فلانَت حواشي الزمن.
إِنّي ذَكَرتُكِ بِالزَهراءِ مُشتاقًا … وَالأُفقُ طَلقٌ وَوَجهُ الأَرضِ قَد راقاطَلق: صافٍ مشرق · راق: صفا وجَمُل.